About Us

We are a boutique writing and creative development studio specializing in educational storytelling for children.

We love inventing memorable characters, imaginative worlds, and original stories that spark curiosity, entertain, and inspire kids to learn.

We collaborate with producers, publishers, educational companies, children's brands, and organizations on story development, scriptwriting, character creation, and educational content for young audiences.

We also develop our own original projects. Our Learn with Naya collection offers a variety of French, English, and bilingual learning materials, including our popular Mini French Lessons on social media, printable learning sets, games, and playful activities.

At Coloriettes, we like to keep things fun, simple, and natural. We believe creativity and education go hand in hand, and that the best learning experiences are so enjoyable they don't feel like learning at all. That's why, rather than focusing on isolated worksheets or vocabulary lists, we create stories, games, and worlds children want to explore.

Our Founder

Charline Odiot is an award-winning writer, director, and producer who grew up in the south of France, studied law in Paris, and now tells stories in Los Angeles.

Whether you're here to discover Naya's world or have a creative project of your own, we're happy you've found us.